Con él.
Nadia ya no se movía. El bebé dormía contra su hombro, con una mano diminuta aferrada al cuello de su suéter. Tenía el rostro cerrado, pero sus ojos ya buscaban una salida, como si hubiera comprendido antes que Victor que las personas ricas no se volvían menos peligrosas solo porque hablaran en voz baja.
Camille se acercó a ella.
—¿Escuchaste algo?
Nadia bajó los ojos.
—No, señora.
—Mírame cuando me respondas.
Nadia levantó lentamente la cabeza.
Victor sintió cómo la ira le subía por la garganta. Podría haber salido en ese instante. Detenerlo todo. Gritar. Revelar su presencia. Pero se obligó a quedarse allí, con el teléfono en la mano, la grabación todavía en marcha.
Camille sonrió con frialdad.
—Estás muy callada hoy.
—El niño duerme. No quiero despertarlo.
—El niño, el niño… Parece que fuera tuyo.
Nadia apretó a Émile un poco más contra ella.
—Es un bebé, señora. Necesita que lo sostengan.
Camille la miró fijamente.
—Ten cuidado, Nadia. Eres empleada aquí. No eres de la familia.
Nadia no respondió.
Pero Victor oyó algo en ese silencio. No miedo. Un límite.
Camille regresó al salón y tomó de nuevo su teléfono. Escribió un mensaje y luego subió la escalera hacia su habitación. En cuanto desapareció, Nadia se volvió hacia la puerta de servicio.
—Señor Victor —murmuró.
Él se quedó paralizado.
Ella sabía.
Salió lentamente de la sombra.
Nadia ni siquiera pareció sorprendida. Solo miró el teléfono en su mano.
—¿Lo escuchó?
Victor asintió.
Su voz salió ronca.
—¿Desde cuándo sabe que estoy aquí?
—Desde el primer día. Las personas que se esconden respiran de otra manera.
Esa frase casi lo habría hecho sonreír en otra vida.
Pero Émile se movió contra Nadia y soltó un pequeño suspiro. Victor avanzó un paso y luego se detuvo. No se atrevió a tomar a su hijo de inmediato, como si la vergüenza se lo impidiera.
—Lo dejé con ella —susurró.
Nadia negó suavemente con la cabeza.
—Usted quiso creer que la madre de su hijo podía aprender a amarlo. No es lo mismo.
Esas palabras lo golpearon más fuerte que un reproche.
Miró a Émile, su rostro relajado en el sueño, sus pestañas húmedas, sus labios pequeños todavía manchados de leche.
—¿Qué quiso decir? —preguntó—. ¿“Lo que haremos con él”?
Nadia bajó los ojos hacia el bebé.
—Hace dos días encontré un folleto en la papelera del despacho. Una casa privada, lejos de aquí. No una guardería. No una clínica normal. Un lugar donde las familias “confían temporalmente” niños muy pequeños para evitar escándalos.
Victor sintió que el corazón se le cerraba.
—¿Quería enviarlo allí?
—No lo sé. Pero esta mañana preguntó dónde estaba la cartilla médica. Y anoche llamó su suegra.
Victor cerró los ojos.
Su suegra.
Hélène Beaumont, la madre de Camille, antigua abogada, mujer elegante, siempre lista para sonreír frente a las cámaras y partir una vida en dos detrás de una puerta cerrada.
—¿Qué dijo?
Nadia dudó.
—Que si la señora ya no soportaba “ese error”, había que actuar antes de su regreso.
Victor sintió como si el mármol bajo sus pies acabara de agrietarse.
Ese error.
Su hijo.
Sacó el teléfono y revisó la grabación. La voz de Camille se oía clara. También la de Nadia. La frase sobre Émile. Las amenazas. El tono. Todo.
—Voy a llamar a mi abogado.
Nadia puso rápidamente una mano sobre su brazo.
—No aquí. No ahora. Ella espera a alguien mañana. Tiene que saber quién.
Victor la miró.
—¿Vio su nombre?
Nadia asintió.
—En su teléfono, cuando lo dejó cerca de la encimera. “Romain”.
Victor sintió un sabor amargo en la boca.
Romain Derval.
Un consultor de comunicación al que había visto varias veces en cenas. Siempre demasiado cerca de Camille. Siempre demasiado cortés con él. Siempre allí cuando no debería haber estado.
Victor pasó el resto de la noche en el pequeño cuarto técnico, sin dormir. Miró las imágenes de las cámaras interiores que había instalado. Camille subiendo a dormir sin preguntar ni una sola vez dónde estaba Émile. Nadia durmiendo al bebé en la habitación de invitados, porque la habitación infantil oficial estaba demasiado lejos del servicio. A las tres de la mañana, Camille bajó en bata, abrió el despacho y rebuscó en un cajón.
Tomó la cartilla médica.
Luego un sobre.
Victor congeló la imagen.
En el sobre leyó el nombre de un despacho jurídico privado.
Al día siguiente, ya no se escondió solo para mirar.
Leave a Comment